وتكون لدى المدّعين العامين مهارات حاسوبية أقل مستوى عادة من المهارات الحاسوبية للمحققين. 检察机关的计算机技能一般都低于侦查人员的技能。
ويمكِّن هذا البرنامج الدبلوماسيين في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة ويطلعهم على أعمال الإنترنت. 这项方案使纽约的外交官能够掌握具体的计算机技巧，并使他们熟悉因特网的运作情况。
وفضلاً عن هذا التدريب، اكتسب معظم المرشحين مهارات حاسوبية أساسية ونجحوا في امتحان قيادة المركبات من الفئة باء. 除了这种培训，大多数求职人员还掌握了基本的计算机技能，并通过了B类汽车驾驶测试。
وتهدف سلسلة حلقات العمل إلى تمكين الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة، والاطلاع على كيفية استخدام شبكة الإنترنت. 该系列目的在使派驻在纽约联合国的外交官能获得特殊的电脑技能以及了解因特网的运作。
وتهدف سلسلة حلقات العمل إلى تمكين الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة، والاطلاع على كيفية استخدام شبكة الإنترنت. 该系列目的在于使派驻纽约联合国的外交官能获得特殊的电脑技能以及了解因特网的运作。
وأظهرت الدراسات الاستقصائية أيضا أن معظم الشباب في أوزبكستان لديهم مهارات حاسوبية طيبة كما أن نسبة كبيرة منهم قد تعودت استخدام الإنترنت. 此次调查还认定，乌兹别克斯坦的大多数青年人电脑技能比较好，其中很大一部分人正常使用因特网。
يمكن اليوم لأي شخص أن يضع خرائط ويستخدمها، حتى وإن كان يملك مهارات حاسوبية متواضعة، وذلك في أي مكان على الأرض ولكل الأغراض تقريبا. 现在，任何具备最初步计算技能的人都几乎可在地球任何地点并几乎为任何目的制作并使用地图。
ويجب أن يملك مدير تكنولوجيا المعلومات مهارات حاسوبية ممتازة، تشمل البرمجة، وأن تكون لديه معرفة (بالنظام الآلي لتحديد البصمات) وأن يتكلم الانكليزية بطلاقة. 信息技术管理员必须精通计算机技能、包括程序设计；拥有关于自动指纹印鉴定系统的知识，以及英语流利。
وسيعدون أيضا طلبات الشراء، ويراجعون الفواتير، ويتابعون جميع النواحي المالية للعقود، ويستخدمون مهارات حاسوبية رفيعة لتصميم كشوف التفريغ اللازمة لمتابعة النتائج. 他们还将准备采购，审核发票，并跟踪合同的所有财务方面，利用高标准的计算机技能从事跟踪结果电子表格的设计工作。
وقد اكتسب 222 دبلوماسيا معتمدون لدى الأمم المتحدة في نيويورك مهارات حاسوبية ومهارات الإنترنت أثناء الفترة التي يشملها هذا التقرير. ومن هذا العدد كان 46 في المائة من أفريقيا و 27 في المائة من آسيا. 在报告所述期间，派驻纽约联合国总部的222名外交官掌握了电脑和因特网技能，这些人中46％来自非洲，27％来自亚洲。
جوال إصدار